Buaku y las gemelas Annapuma y Unipuna son un grupo de criminales a quienes su jefe les ha ordenado (sin contarles los motivos) robar orina de un hospital en el que, supuestamente, solo atienden a «personas perfectamente sanas». Es deber de la Tank Police investigar este extraño suceso e impedir el robo. Pero la Tank Police tiene sus propios problemas: están entrenando a su nueva recluta, Leona Ozaki, quien no sabe nada sobre conducir tanques, ya que antes solo había manejado motocicletas.